- A+
如果我們的語言是威士忌，就無需那么麻煩。只要我默默遞出酒杯，您接過去安靜地送入喉嚨即可，非常簡單，非常親密，非常準確?！ 迳洗簶洹 f?our?language?were?whisky,?there?would?be?no?trouble?in?communication.?Take?and?drink?the?wine?I?present,?and?you?will?understand?what?I?mean?easily,?intimately?and?accurately.——Haruki Murakami 了卻繁瑣，消弭距離，沒有局限，漿果設計為The?X?Macallan?Bar塑造的場景，完美地還原了想象中的飲酒情境，導演了一曲絕對沉浸的復古旋律，創造一個都市節奏之外的空間?！霸赥he?X?Macallan?Bar一案，我們堅持商業邏輯先行的理念，不止為空間賦予美，更為空間解決實際問題，賦予空間盈利能力，創造多重價值?！痹O計師如是道?！ ithout?trivialities,?distance?and?limitation,?the?design?for?the?XMacallan?Bar?by?Jingle?Design?perfectly?interprets?a?scene?of?drinking?whisky?with?friends,?composes?a?melody?of?classic?style,?and?creates?an?immersive?space?beyond?the?hustle?and?bustle?of?city?life.?“In?the?design?fo?The?X?Macallan?Bar,?we?continued?our?commer8、
cial-logic-based?philosophy,?not?only?endowing?the?space?with?beauty?but?also?providing?practical?solutions?to?maximize?its?profitability?and?values,”?said?the?designer. 在回報邏輯與市場趨勢之內，在創意公式與美學定律之外，設計應點破固有印象、重塑場景互動、駛向商業目標。大面積墻地一體化的色彩控制是該場所的文化指向性策略之一。拋卻了多余的裝飾，龐大的空間骨骼，橡木桶的疊加構筑，矩陣式的排布形成了空間的獨特感受?——?時光流淌，意境折疊?！ esign?should?break?down?stereotypes,?reshape?scene?interactions,?and?drive?towards?business7、
?goals?within?the?logic?of?returns?and?market?trends?and?beyond?creative?formul1、
as?and?aesthetic?laws.?Color?control?of?wall?and?ground?integration?with?large?area?is?one?of?the?cultural?orientation?strategies?of?the?site.?Discarding?th6、
e?redundant?decoration,?the?huge?space,?the?stacked?construction?of?oak?barrels,?and?the?matrix?arrangement?forms?the?unique?feeling?of?space?--?time?is?flowing?with?folding?artistic?conception. 數以百計的橡木桶沉靜無聲，仿佛巨幅藝術裝置?，在縱橫有序的排列中，透出有著歲月痕跡的光影，成為當代藝術的折疊隱喻，構建跨越時空的體驗?！ he?hundreds?of?silent?oak?barrels,?just?like?a?huge?art?installation?in?the?orderly?arrangement,?reflect?the?light?and?shadow?with?the?traces?of?time,?which?becomes?the?folding?metaphor?of?contemporary?art?and?constructs?the?experience?across?time?and?space. 當人們步入空間，仿佛在時空隧道中移步至愛爾蘭酒館，賞味王家衛鏡頭下的迷人情調，或是布魯斯古典音樂里的浪漫氣息......這里的復古風情有千般格調，每個來到這里的人，找到屬于自己的尊重感、親密感以及舒適感，悉心體會，愉悅享受?！ pon?entering?the?space,?people?feel?as?if?they?were?sitting?in?an?Irish?pub,?enjoying?an?atmospheric?film?by?Wong?Kar-wai?or?immersed?in?the?romantic?blues.?A?variety?of?retro?styles?will?cater?to?different?guests,?allowing?them?to?enjoy?themselves?in?respect, 從形式構成的角度分析，現代中式家具都是由一系列構成要素經過一定的關系組成的，因此設計過程中首先應考慮各構成要素——型、質、色的變化與統一。①造型要素中的點、線、面、體和空間從尺度、形體和構圖上決定著家具的框架結構與形體關系，因此應對其進行體量和概括，以基本的、抽象的和簡練的形式來探討其對應關系，如長短、大小、曲直、方圓、寬窄等形狀變化應通過適當的比例或主次關系形成對照和映襯，而對于具體元素的疏密、虛實、縱橫、高低、繁簡、開合、呼應、重復、漸變等構成關系則應能夠形成相通的、秩序性的或層次性的組合結構。如圖5-50為朱小杰設計的玫瑰椅，其借鑒了傳統中式玫瑰椅的骨架結構，而整體更為簡約、輕巧、明晰并強化了點、線、面的組合關系，由點到線再到面，形狀由虛到實，體量逐漸增加，視覺效果也隨之遞增，從而使整體形成異常明確的層次感。②色彩的色相、純度和明度的變化應遵循和諧的配色原理，色相的選取和色調的變化應考慮消費者的色彩喜好和家居環境色調，并在體積和面積上進行協調，使主次色彩形成映襯關系，呈現出濃淡、明暗、強弱、冷暖、進退、漲縮、新舊等對比變化；可以調整空間比例、改變環境界面的限制和增減體量感，有助于顯示物體層次、體面關系和視覺導向等。4、
研究顯示，傳統中式家具以木材色澤或表面涂料色彩（紅、黑為主）為主體色，其他色彩通常應用在裝飾題材中，因此整體色彩較為統一但略顯單調；現代家具色彩則更富于變化，但每件家具的色彩應用不超過3種（纖維布料的紋飾色彩除外），且明快、鮮艷的色彩通常應用在視覺集中的部位，如椅背、桌面、柜門等，色彩應用過多則會形成視覺上的無所適從。③現代中式家具應在質感表現上富于變化，并結合具體的家具結構和功能需求選擇適用的工藝技術，以突出天然的或人工科技的美感，材質的粗糙與細膩、光澤和磨砂、順滑與阻塞等都會豐富家具形式感，而且材質的體量感、接合方式也會影響造型要素的組合關系，?intimacy?and?great?comfort. 挑高中空的設計，令二層商業面積有效激活，空氣、顏色、氣味亦被激活，目之所及處皆是從已知到未知的意境延展。由二層空間平臺面進行中空俯視，整個空間呈中軸對稱的布局形式，而伴隨動線變化，人的視覺重點自兩側的木桶收攏至正中心的吧臺上，流動的情緒感知抵達了中軸線盡頭多彩的人潮匯集處?！ he?design?of?elevating?hollow?effectively?activates?the?commercial?area?on?the?second?floor,?as?well?as?the?air,?color?and?smell,?extending?the?artistic?conception?from?the?known?to?the&nbs 圖5-16 華偉、友聯為家和嘉豪何室的臥床設計 Fig.5-16 The bed designs by Huawei, Yaulian and Jiahousep;unknown.?Looking?down?from?the?space?platform?on?the?second?floor,?the?whole?space?is?in?the?form?of?axisymmetric?layout.?With?the?change?of?moving?lines,?the?visual?focus?of?people&n5、
bsp;is?distracting?from?the?barrels?on?both?sides?to?the?bar?in?the?center,?with?flowing?emotional?perception?reaching?the?crowd?gathering?place?at?the?end?of?the?central?axis. 當視線游走至散發著氤氳光線的吧臺，木的古舊與金屬的質感，讓形形色色的人們，領略到酒吧自成一統的古典風韻，而在金屬柵欄的映襯下，這種風韻又讓置身歷史中的時空感變得真實起來，甚是奇妙?！ ith?its?wood?and?metal?texture,?the?bar?counter?gleams?in?the?light,?allowing?people?to?experience?the?classical?atmosphere?of?the?bar,?while?its?metal?background?will?bring?people?back?to?reality.?It?is?really?a?wonderful?experience. “如果能夠把材料本身或用到極致，就沒有必要添加紋樣來修飾。裝飾美是一種附加美，而材質美是本源的美感?！薄 ?There?is?no?need?to?add?some?patterns?to?the?material?if?it?can?be?used?fully?and?skillfully,?since?decorative?beauty?is?additional?and?artificial,?while?the?beauty?of?materials?is?natural?and?original.” 恰到好處的朦朧光影下，空間帶著原始的雕塑美感，細致端詳過 ④ 有束腰結構是一個混血兒，是華夏文化與外來宗教文化融會貫通的產物，束腰與腿足間有固定搭配的規則，不能任意被打破，否則就破壞了它的美感。后，會發現無論是天花的粗糙肌理，還是實木橫梁，皆是以材質打動人心?！ nder?the?appropriately?dim?light,?the?space?presents?the?original?sculptural?beauty?.?Its?details,?whether?it?is?the?rough?texture?of?the?ceiling?or?the?solid?wood?of?the?beam,?will?touch?people’s?heart?with?the?pureness?of?materials. 巖石構筑下的墻體結構，帶著粗糙而強烈的肌理質感，為空間注入了一抹原始的自然野趣，亦實現了一種經得起時間的永恒感，讓藝術、設計與商業之間取得平衡?！ he?wall?structure?built?under?the?rocks?enjoys?a?rough?and?strong?texture,?injecting?an?original?and?natural?delight?in?the?wild?into?the?space?and?also?realizing?a?sense?of?eternity?that?stands?the?test?of?time?.?This?strikes?a?balance?between?art,?design?and?commerce. 環繞四周的玻璃酒柜，在統一的列序中仿佛一扇扇精美的櫥窗，櫥窗背后都珍藏著一瓶不同年代的美酒。細細品味這一匠心獨具的展示，會發現這不僅是一個有趣的存在，更暗含著對品味的映射，對氛圍的升華，對空間魅力的陳述?！ he?surrounding?glass?wine?cabinets?look?like?delicate?show?windows?in?a?unified?sequence,?inside?each?of?which?there?is?a?bottle?of?wine?from?a?different?year.?This?unique?display?not?only?looks?interesting?but?also?shows?the?taste?and?charm?of?the?space. 以沉浸體驗為圓心，以情感與空間的交疊為半徑，環繞形的皮質沙發、層次感的木格肌理，加上一筆亮橙的點綴，愜意著包裹著人們的情緒與思想，此刻空間外的世界，雖喧鬧嘈雜，但也全然不覺?！ imed?to?provide?an?immersive? 遼代墓葬中矮老和卡子花已經出現，不過宋代家具資料里卻沒有發現這種構件。繼元代家具出現這種構件后，矮老和卡子花在“明式”中成為常見物，并且運用得十分靈活（圖5-19）。experience,?the?designers?employ?leather?sofa?and?wooden?grating?as?well?as?a?touch?of?brilliant?orange,?creating?a?space?that?embraces?people’s?emotions?and?thoughts?and?shelters?them?from?the?hustle?and?bustle?of?the?outside?world. ? 美好的場景跨越時限，創造全新的體驗與可能性。漿果設計筆下的The?X?Macallan?Bar，初衷正是將市場需求、運營功能與空間美學高度融合，構建一種古典式的沉浸意境，賦予空間創造價值的能力，從而令人在難忘的回望中，流連于老電影的鮮活敘事?——?種種塑造，皆成為商業與生活的有趣剪影?！ eautiful?scenes?will?exist?beyond?time?and?space,?creating?new&n3、
bsp;experience?and?possibility.?Jingle’s?design?for?The?X?Macallan?Bar?has?perfectly?combined?the?market?demand?and?functions?with?aesthetics?of?space,?creating?a?classic-style?atmosphere?and?endowing?the?space?with?the?ability?to?create?values.?Looking?back?into?history?or?lingering?in?the?vivid?narratives?of?classic?movies,?you?will?have?a?glimpse?of?the?interesting?silhouette?of?business?and&nb2、
sp;life. ? △The XMacallan Bar 平面圖?
cial-logic-based?philosophy,?not?only?endowing?the?space?with?beauty?but?also?providing?practical?solutions?to?maximize?its?profitability?and?values,”?said?the?designer. 在回報邏輯與市場趨勢之內，在創意公式與美學定律之外，設計應點破固有印象、重塑場景互動、駛向商業目標。大面積墻地一體化的色彩控制是該場所的文化指向性策略之一。拋卻了多余的裝飾，龐大的空間骨骼，橡木桶的疊加構筑，矩陣式的排布形成了空間的獨特感受?——?時光流淌，意境折疊?！ esign?should?break?down?stereotypes,?reshape?scene?interactions,?and?drive?towards?business7、
?goals?within?the?logic?of?returns?and?market?trends?and?beyond?creative?formul1、
as?and?aesthetic?laws.?Color?control?of?wall?and?ground?integration?with?large?area?is?one?of?the?cultural?orientation?strategies?of?the?site.?Discarding?th6、
e?redundant?decoration,?the?huge?space,?the?stacked?construction?of?oak?barrels,?and?the?matrix?arrangement?forms?the?unique?feeling?of?space?--?time?is?flowing?with?folding?artistic?conception. 數以百計的橡木桶沉靜無聲，仿佛巨幅藝術裝置?，在縱橫有序的排列中，透出有著歲月痕跡的光影，成為當代藝術的折疊隱喻，構建跨越時空的體驗?！ he?hundreds?of?silent?oak?barrels,?just?like?a?huge?art?installation?in?the?orderly?arrangement,?reflect?the?light?and?shadow?with?the?traces?of?time,?which?becomes?the?folding?metaphor?of?contemporary?art?and?constructs?the?experience?across?time?and?space. 當人們步入空間，仿佛在時空隧道中移步至愛爾蘭酒館，賞味王家衛鏡頭下的迷人情調，或是布魯斯古典音樂里的浪漫氣息......這里的復古風情有千般格調，每個來到這里的人，找到屬于自己的尊重感、親密感以及舒適感，悉心體會，愉悅享受?！ pon?entering?the?space,?people?feel?as?if?they?were?sitting?in?an?Irish?pub,?enjoying?an?atmospheric?film?by?Wong?Kar-wai?or?immersed?in?the?romantic?blues.?A?variety?of?retro?styles?will?cater?to?different?guests,?allowing?them?to?enjoy?themselves?in?respect, 從形式構成的角度分析，現代中式家具都是由一系列構成要素經過一定的關系組成的，因此設計過程中首先應考慮各構成要素——型、質、色的變化與統一。①造型要素中的點、線、面、體和空間從尺度、形體和構圖上決定著家具的框架結構與形體關系，因此應對其進行體量和概括，以基本的、抽象的和簡練的形式來探討其對應關系，如長短、大小、曲直、方圓、寬窄等形狀變化應通過適當的比例或主次關系形成對照和映襯，而對于具體元素的疏密、虛實、縱橫、高低、繁簡、開合、呼應、重復、漸變等構成關系則應能夠形成相通的、秩序性的或層次性的組合結構。如圖5-50為朱小杰設計的玫瑰椅，其借鑒了傳統中式玫瑰椅的骨架結構，而整體更為簡約、輕巧、明晰并強化了點、線、面的組合關系，由點到線再到面，形狀由虛到實，體量逐漸增加，視覺效果也隨之遞增，從而使整體形成異常明確的層次感。②色彩的色相、純度和明度的變化應遵循和諧的配色原理，色相的選取和色調的變化應考慮消費者的色彩喜好和家居環境色調，并在體積和面積上進行協調，使主次色彩形成映襯關系，呈現出濃淡、明暗、強弱、冷暖、進退、漲縮、新舊等對比變化；可以調整空間比例、改變環境界面的限制和增減體量感，有助于顯示物體層次、體面關系和視覺導向等。4、
研究顯示，傳統中式家具以木材色澤或表面涂料色彩（紅、黑為主）為主體色，其他色彩通常應用在裝飾題材中，因此整體色彩較為統一但略顯單調；現代家具色彩則更富于變化，但每件家具的色彩應用不超過3種（纖維布料的紋飾色彩除外），且明快、鮮艷的色彩通常應用在視覺集中的部位，如椅背、桌面、柜門等，色彩應用過多則會形成視覺上的無所適從。③現代中式家具應在質感表現上富于變化，并結合具體的家具結構和功能需求選擇適用的工藝技術，以突出天然的或人工科技的美感，材質的粗糙與細膩、光澤和磨砂、順滑與阻塞等都會豐富家具形式感，而且材質的體量感、接合方式也會影響造型要素的組合關系，?intimacy?and?great?comfort. 挑高中空的設計，令二層商業面積有效激活，空氣、顏色、氣味亦被激活，目之所及處皆是從已知到未知的意境延展。由二層空間平臺面進行中空俯視，整個空間呈中軸對稱的布局形式，而伴隨動線變化，人的視覺重點自兩側的木桶收攏至正中心的吧臺上，流動的情緒感知抵達了中軸線盡頭多彩的人潮匯集處?！ he?design?of?elevating?hollow?effectively?activates?the?commercial?area?on?the?second?floor,?as?well?as?the?air,?color?and?smell,?extending?the?artistic?conception?from?the?known?to?the&nbs 圖5-16 華偉、友聯為家和嘉豪何室的臥床設計 Fig.5-16 The bed designs by Huawei, Yaulian and Jiahousep;unknown.?Looking?down?from?the?space?platform?on?the?second?floor,?the?whole?space?is?in?the?form?of?axisymmetric?layout.?With?the?change?of?moving?lines,?the?visual?focus?of?people&n5、
bsp;is?distracting?from?the?barrels?on?both?sides?to?the?bar?in?the?center,?with?flowing?emotional?perception?reaching?the?crowd?gathering?place?at?the?end?of?the?central?axis. 當視線游走至散發著氤氳光線的吧臺，木的古舊與金屬的質感，讓形形色色的人們，領略到酒吧自成一統的古典風韻，而在金屬柵欄的映襯下，這種風韻又讓置身歷史中的時空感變得真實起來，甚是奇妙?！ ith?its?wood?and?metal?texture,?the?bar?counter?gleams?in?the?light,?allowing?people?to?experience?the?classical?atmosphere?of?the?bar,?while?its?metal?background?will?bring?people?back?to?reality.?It?is?really?a?wonderful?experience. “如果能夠把材料本身或用到極致，就沒有必要添加紋樣來修飾。裝飾美是一種附加美，而材質美是本源的美感?！薄 ?There?is?no?need?to?add?some?patterns?to?the?material?if?it?can?be?used?fully?and?skillfully,?since?decorative?beauty?is?additional?and?artificial,?while?the?beauty?of?materials?is?natural?and?original.” 恰到好處的朦朧光影下，空間帶著原始的雕塑美感，細致端詳過 ④ 有束腰結構是一個混血兒，是華夏文化與外來宗教文化融會貫通的產物，束腰與腿足間有固定搭配的規則，不能任意被打破，否則就破壞了它的美感。后，會發現無論是天花的粗糙肌理，還是實木橫梁，皆是以材質打動人心?！ nder?the?appropriately?dim?light,?the?space?presents?the?original?sculptural?beauty?.?Its?details,?whether?it?is?the?rough?texture?of?the?ceiling?or?the?solid?wood?of?the?beam,?will?touch?people’s?heart?with?the?pureness?of?materials. 巖石構筑下的墻體結構，帶著粗糙而強烈的肌理質感，為空間注入了一抹原始的自然野趣，亦實現了一種經得起時間的永恒感，讓藝術、設計與商業之間取得平衡?！ he?wall?structure?built?under?the?rocks?enjoys?a?rough?and?strong?texture,?injecting?an?original?and?natural?delight?in?the?wild?into?the?space?and?also?realizing?a?sense?of?eternity?that?stands?the?test?of?time?.?This?strikes?a?balance?between?art,?design?and?commerce. 環繞四周的玻璃酒柜，在統一的列序中仿佛一扇扇精美的櫥窗，櫥窗背后都珍藏著一瓶不同年代的美酒。細細品味這一匠心獨具的展示，會發現這不僅是一個有趣的存在，更暗含著對品味的映射，對氛圍的升華，對空間魅力的陳述?！ he?surrounding?glass?wine?cabinets?look?like?delicate?show?windows?in?a?unified?sequence,?inside?each?of?which?there?is?a?bottle?of?wine?from?a?different?year.?This?unique?display?not?only?looks?interesting?but?also?shows?the?taste?and?charm?of?the?space. 以沉浸體驗為圓心，以情感與空間的交疊為半徑，環繞形的皮質沙發、層次感的木格肌理，加上一筆亮橙的點綴，愜意著包裹著人們的情緒與思想，此刻空間外的世界，雖喧鬧嘈雜，但也全然不覺?！ imed?to?provide?an?immersive? 遼代墓葬中矮老和卡子花已經出現，不過宋代家具資料里卻沒有發現這種構件。繼元代家具出現這種構件后，矮老和卡子花在“明式”中成為常見物，并且運用得十分靈活（圖5-19）。experience,?the?designers?employ?leather?sofa?and?wooden?grating?as?well?as?a?touch?of?brilliant?orange,?creating?a?space?that?embraces?people’s?emotions?and?thoughts?and?shelters?them?from?the?hustle?and?bustle?of?the?outside?world. ? 美好的場景跨越時限，創造全新的體驗與可能性。漿果設計筆下的The?X?Macallan?Bar，初衷正是將市場需求、運營功能與空間美學高度融合，構建一種古典式的沉浸意境，賦予空間創造價值的能力，從而令人在難忘的回望中，流連于老電影的鮮活敘事?——?種種塑造，皆成為商業與生活的有趣剪影?！ eautiful?scenes?will?exist?beyond?time?and?space,?creating?new&n3、
bsp;experience?and?possibility.?Jingle’s?design?for?The?X?Macallan?Bar?has?perfectly?combined?the?market?demand?and?functions?with?aesthetics?of?space,?creating?a?classic-style?atmosphere?and?endowing?the?space?with?the?ability?to?create?values.?Looking?back?into?history?or?lingering?in?the?vivid?narratives?of?classic?movies,?you?will?have?a?glimpse?of?the?interesting?silhouette?of?business?and&nb2、
sp;life. ? △The XMacallan Bar 平面圖?
相關話題（文章）
