□ 朱子鈺 姜藝　　近日，國內游戲兩大巨頭騰訊、網易公布了不少新的游戲科技項目和新規劃，其中包括“云游長城”（時空版）和王者榮耀、敦煌研究院第四季合作的新規劃等。在跨界融合的潮流下，游戲與傳統文化的結合越來越密切，如何建立傳統與現實融合的敘事體系成為各大游戲公司關注的熱門命題?！　≡谶@種趨勢下，國產游戲中隨處可見傳統文化符號。如椰島游戲研發的《江南百景圖》曾推出關于非遺工藝螺鈿漆器的劇情，以明代畫家仇英的視角展開，敘述雕刻螺鈿屏風和外出采風的情節。有玩家在評論區留言：“這是我第一次知道非遺螺鈿漆器的存在?！蓖瑯?，在游戲中講述歷史故事也是傳統文化植入的便捷途徑。游戲場景中出現的歷史文化元素很容易吸引年輕人的目光，用游戲關卡形式敘述“滄海遺珠”的典故比翻書獲取知識更直接、更便捷，也更容易實現傳統文化的現代化?！　〕休d著重鍋傳統元素的游戲不再只有消遣娛樂功能，同時也是文化傳播和輸出的新媒介。借助這種方式，許多藝術形式都能重新走到觀眾面前，并通過新媒體輸送到世界各地?！渡衽^》的傳播無疑是一個極為成功的案例?！渡衽^》是《原神》新版本劇情中一個融合京劇元素與現代流行音樂的過場動畫，主角“云堇”身上的諸多戲曲元素引發國內受眾的創作熱情，進行粵劇、淮劇、黃梅戲等劇種的二度創作，甚至還把許多瀕臨失傳的劇種重新展現在大眾視野中。這股潮流迅速席卷了國內外，為戲曲藝術的傳播提供了全新思路?！　《螒虍a業與傳統文化融合所產生的新形式遠不止這些。隨著首個運用游戲科技打造的新一代“超時空參與式博物館”——敦煌“數字藏經洞”上線，人們發現游戲在強大的載體和媒介傳播功能之外，還可以是再現傳統文化的科技手段?！　τ谝淮忠淮鼗腿硕?，如何讓年邁的莫高窟和藏經洞保持長久鮮活的生命，是他們一直在努力的事情。用游戲中的3D場景掃描、實時渲染、云存儲等技術將文物原貌永久保存，本身就是一份彌足珍貴的創意。相比從前擷取傳統文化元素打造游戲的做法，敦煌“數字藏經洞”為人們打開游戲跨界的新可能。它以實體洞窟與所藏文物作為主體，取之于敦煌，用之于敦煌，玩家在游戲中不僅能夠進入藏經洞，還可扮演不同角色，“穿越”至晚唐、北宋等不同歷史時期，參與從文物重見天日到流散、聚首的全過程。這種融合數字化與沉浸式的交互體驗拉近了觀眾與文物的距離，在“數字藏經洞”中，玩家不再是歷史的旁觀者，而是史詩的經歷者?！　◎v訊互娛副總裁崔曉春表示，“游戲科技正在超過游戲產業的范疇，為文化遺產數字化乃至更多領域提供創新的解決方案，釋放多元的社會價值?！敝劐亗鹘y文化在游戲產業中經歷了從最初作為用來吸引玩家目光的單一元素，到變成游戲中不可或缺的要素，再到游戲主體的過程。隨著歷史文物與數字科技結合、傳統元素與當代生活交融，厚重的文化會在時代的潮流中不斷煥發新生，游戲所能發揮的空間也越來越大。